Dänisch-Italienisch Übersetzung für forkortelse

abbreviazione
"FYROM” non è mai stato il nome di alcun paese e può solo essere un'abbreviazione di "ex Repubblica jugoslava di Macedonia”. "FYROM" har aldrig været navnet på et land, men kan kun være en forkortelse af "Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien". Tuttavia, l'emendamento, in realtà, modifica il termine giuridico che distingue i diversi segni di immatricolazione, cioè l'abbreviazione ufficiale utilizzata per identificare lo Stato membro.Ændringsforslaget ændrer dog faktisk det juridiske udtryk kendingsbogstaver, der simpelthen er den officielle forkortelse, der bruges til at betegne medlemsstaterne. Vorrei anche ringraziare per avermi dato la possibilità di dire qualcosa di più concreto sull'IFG (abbiamo adottato questa abbreviazione), che si è tenuto a novembre a Rio de Janeiro. Jeg vil også gerne takke Dem, fordi jeg har fået lejlighed til at sige noget mere konkret om det IGF (vi har lagt os fast på denne forkortelse), der fandt sted i november i Rio de Janeiro.
abbreviatura

acronimo. - In ogni caso, onorevole Heaton-Harris, può essere sicuro che da oggi in poi tutti sapremo che cosa indica questo acronimo. Hr. Heaton-Harris! De kan i hvert fald være sikker på, at vi alle fra i dag ved, hvad denne forkortelse dækker. per iscritto. - (FR) Ho votato a favore della relazione su ECRIS, poiché dietro questo oscuro acronimo si cela l'elemento chiave della messa in rete dei casellari giudiziari. skriftlig. - (FR) Jeg stemte for betænkningen om ECRIS, da man bag denne obskure forkortelse finder det centrale element i udvekslingen af de nationale strafferegistre.